18 你怎么在这里？（2 / 3）

要到当地管辖的警备分部。」梦芽美知道日本的警察局和台湾的警察局权力划分是不一样的，要是闹到分部表示不是一般常见的窃盗小案，街头打架等等。

「我们是去协助调查不是嫌疑人，当作去社会实习。」纪开文努力将不安冲淡「小妹妹你有带护照和学生証吗？等下要冷静帮我翻译，我很需要你。」

「都带了，我会当你的靠山。」梦芽美受到激励。

纪开文和芽美拿着外套，站在大厅等着人，看到有人和柜台谈话，纪开文镇定的看着饭店门外，直到女将说，眼前的人是来接我们，对方主动鞠躬15度，纪开文有样学样鞠躬15度「这样对不对？」

在要和便衣人上车前，纪开文拉着芽美到柜台帮忙翻译「还会在回来入住，请饭店帮忙整理衝忙离开的屋内。」

纪开文中文耐心试着降低梦芽美内心的不安问题，同时瞄到便衣人不时探查的眼光。自知外表和年龄不符合，只能在社会经验表现上展现出差异，让警方信任。

等到下车警察举手邀请入内时，纪开文扫了一眼在场的人，这比被人恶作剧一睡醒被胶带黏在天花板吓到还惊悚。

「纪开桀，你怎么在这里？！」纪开文最大的惊喜包开奬了。

「姐，他是谁啊？」芽美好奇的问着呆住的纪开文。

「大学生吗？方便给我看你的証件。」便衣的企划课警部泽田隆出声向芽美要求确定証件。

梦芽美翻着护照夹里的夹链袋，抽出学生证一併给对方「姐，对方要看护照。」

纪开文火气在往上冒，努力深呼吸免得等一下会被纪开桀的话气得半死，这里不是可以用恶作剧方式压制纪开桀的台湾，在日本弄不好自己也会有事。

「你好，这是我的护照。」纪开文双手递上护照给警部查看。

警备和海关时入境管是受到同样训练，翻开护照夹入境单开始问纪开文入境时间，停留天数，下榻饭店纪开文描述交通比背出地址来的可信，预计出境时间，飞机航班，纪开文在对面的玻璃窗反射下，看到有人在点头。

回答一连串问题后，纪开文松了一口气。泽田隆当然不会放过着小动作，行为分析专家找出说谎有一定技巧，但身体会帮你回答。

「请问让我到这里，有能帮上忙吗？」纪开文请梦芽美翻译。

芽美经过一连串翻译考验，对纪开文產生安全感，对问题逐渐放松紧握住纪开文手臂。

纪开文感受到芽美的信任，转头她笑了1下，等她反过来安慰「一切都会没事。」

泽田隆确认纪开文和芽美是一般旅客后，说明请纪开文来的用意「是昨晚发生疑似暴力组织活动，在警民合作下找到嫌疑人，纪开桀先生是外籍人士需要你的帮助。」

「暴力组织耶，姐，你知道吗？」芽美天真地问有时挖的坑，要跳远都需要助跑，还不一定跳的过。

「会不会是昨晚女将说，最好晚上不要出门的提醒。」纪开文只能撑着女将这竿跳过坑了。

「嗯嗯，可能。」

「快帮我翻译啊。」纪开文推推芽美的头。

泽田隆听着两人对话的中文对话，看着小妹妹天真的样子，脸部表情放松不少。

「两位请跟我来。」泽田隆带进只有一个桌子，四张椅子的房间。

纪开桀被安排坐在四张椅子其中一个，纪开文和芽美跟随会中文的泽田隆进入，指定椅子请纪开文坐下。

为了翻译顺利，纪开桀和纪开文面对面坐着，泽田隆在两人中间，梦芽美负责翻译坐在泽田隆和纪开文中间。

「欸，日剧不是演，会有猪排饭可以吃吗？」梦芽美天真的话，打碎紧迫空气。

纪开桀注意到泽田隆在听到纪开文旁边的学生妹说中文时，眼睛转了一下，表示听得懂中文。

「想吃猪排饭是不是，自己向警察翻译。」纪开文对芽美中文说。

泽田隆收起嘴角的笑容，看着翻译大学生脸都红了，用日文吓叱说「请不要私下低语。」

纪开文知道纪开桀注意到在场泽田隆会说中文。

「你怎么不是在台北上班？」纪开文只能化主动为防守，护照上有出生年日，不能被纪开桀压住，要展现姊姊的气势。

「你能来日本找朋友玩，为什么我不能来？」纪开桀不改风格说道。

泽田隆和资深犯罪课联手侦办眼光瞄向一处后写下文字在桌上文件里。

「我也要翻译对方吗？」梦芽美转头用日文问泽田隆，人生凡事都有第一次不耻下问是良好学习态度。

纪开文和纪开桀尽可能克制，不对梦芽美这句日文有所反应。泽田隆看了纪开文和纪开桀两人反应后，对梦芽美点头没有多开口。手又在桌面上文件记下。

「你对警察说什么啊？」纪开文中文反问梦芽美。

纪开桀上身往前听着纪开文和梦芽美的中文对话。

「没什么，就只是问要不要翻译对方的话，第一次翻这种情况没经验嘛。」梦芽美对纪开文撒娇一下。

「我还要靠你啊」纪开文对芽